{"id":3265,"date":"2020-12-01T11:47:00","date_gmt":"2020-12-01T16:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ccli.machinedev.ca\/new-guide-helps-audit-committees\/"},"modified":"2022-01-11T11:36:11","modified_gmt":"2022-01-11T16:36:11","slug":"nouveau-guide-aide-les-comites-daudit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/","title":{"rendered":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1er d\u00e9cembre 2020, Vancouver \u2013 <\/strong>L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance <em><a href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration<\/a><\/em>, un guide pratique pour les conseils d\u2019administration pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante des investisseurs en mati\u00e8re de gestion efficace et de divulgation des risques et opportunit\u00e9s reli\u00e9s au climat. Les organismes canadiens de r\u00e9gulation des valeurs mobili\u00e8res ont clairement indiqu\u00e9 que les changements climatiques sont maintenant un enjeu entrepreneurial important et que les soci\u00e9t\u00e9s doivent divulguer les risques climatiques mat\u00e9riels et la fa\u00e7on dont ils r\u00e9pondent \u00e0 ces enjeux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois dernier, le Directeur G\u00e9n\u00e9ral d\u2019un des plus grands r\u00e9gimes de retraite au Canada, repr\u00e9sentant 1.6 billion de dollars en actifs sous gestion, a annonc\u00e9 leur engagement \u00e0 une croissance durable en int\u00e9grant les facteurs reli\u00e9s au climat et autres facteurs environnemental, social et de gouvernance dans leurs d\u00e9cisions d\u2019investissement. Ils ont rappel\u00e9 aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices qu\u2019elles ont une obligation de divulguer les risques et opportunit\u00e9s mat\u00e9riels de leur soci\u00e9t\u00e9 par des informations financi\u00e8res pertinentes, comparables et utiles \u00e0 la prise de d\u00e9cision. Ce guide aidera les conseils d\u2019administration et leurs comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 fournir ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le <em>Guide pour comit\u00e9s d\u2019audit en gouvernance climatique <\/em>fournit un plan d\u00e9taill\u00e9 pour assister les conseils d\u2019administration et leurs comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 rapporter de mani\u00e8re efficace leur gestion de risques reli\u00e9s au climat.&nbsp;\u00bb souligne Catherine McCall, Directrice Ex\u00e9cutive \u00e0 la Coalition canadienne pour une bonne gouvernance (\u2018Canadian Coalition for Good Governance\u2019) et une des expertes en gouvernance climatique de l\u2019ICDC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9dig\u00e9 par la Dre Janis Sarra, Professeure de droit \u00e0 l\u2019University of British Columbia, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernst &amp; Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens afin de les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace. Il offre des trucs pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit pour naviguer un paysage de gouvernance climatique changeant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les comit\u00e9s d\u2019audit ont souvent pour responsabilit\u00e9 d\u2019entreprendre un examen et une surveillance d\u00e9taill\u00e9e des processus de rapport financier avec un r\u00f4le cl\u00e9 dans la d\u00e9termination selon laquelle les soci\u00e9t\u00e9s communiquent leurs strat\u00e9gies et r\u00e9sultats financiers aux investisseurs, organismes de r\u00e9glementation et autres parties prenantes. Consid\u00e9rant les impacts financiers directs et indirects croissants des changements climatiques, les conseils d\u2019administration ont un devoir d\u2019adopter une strat\u00e9gie d\u2019action climatique pour adresser ce que les cours canadiennes ont nomm\u00e9 une \u00ab&nbsp;menace existentielle pour la civilisation humaine et l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me global.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les auditeurs externes int\u00e8grent de plus en plus les enjeux climatiques dans les audits externes. Il n\u2019est qu\u2019une question de temps avant qu\u2019ils ne soul\u00e8vent les enjeux climatiques comme un \u00ab&nbsp;enjeu d\u2019audit important&nbsp;\u00bb pour certaines entit\u00e9s. Les comit\u00e9s d\u2019audit doivent donc \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ellie Mulholland, la Directrice G\u00e9n\u00e9rale du partenaire global de l\u2019ICDC, Commonwealth Climate and Law Initiative ajoute, \u00ab Il n\u2019est plus suffisant pour les soci\u00e9t\u00e9s de seulement divulguer les risques reli\u00e9s au climat dans l\u2019avant-propos du rapport annuel, tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 le mois dernier par l\u2019IFRS Foundation, qui \u00e9tablit les normes internationales en comptabilit\u00e9, alors qu\u2019il lan\u00e7ait son guide sur les enjeux climatiques reli\u00e9s aux \u00e9tats financiers. Ce guide arrive \u00e0 point pour aider les comit\u00e9s d\u2019audit canadien \u00e0 s\u2019assurer que le contenu du rapport annuel correspond au discours de l\u2019avant-propos sur les divulgations. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 par les conseils d\u2019administration, leurs comit\u00e9s de gestion de risque ou tout autre comit\u00e9 pour lequel le conseil d\u2019administration a assign\u00e9 la responsabilit\u00e9 de superviser la gestion des changements climatiques, tout en comprenant qu\u2019il est ultimement responsable d\u2019assurer une gestion des changements climatiques dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019Initiative canadienne de droit climatique<\/strong><br>L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) est une initiative de recherche multidisciplinaires qui avance la compr\u00e9hension de la gouvernance climatique \u00e0 travers le Canada \u00e0 travers la recherche, dialogue et le partage de connaissances. L\u2019ICDC conduit des analyses l\u00e9gales rigoureuses et consulte un r\u00e9seau national de 55 experts canadiens et canadiennes en gouvernance climatique pour partager des connaissances et outils en gouvernance aux conseils d\u2019administration d\u2019entreprises et de fiduciaires de retraite \u00e0 travers le Canada. L\u2019ICDC est men\u00e9 par trois principales investigatrices, Dre Janis Sarra et Dre Carol Liao de la Peter A. Allard School of Law de l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, et Professeure Cynthia Williams de Osgoode Hall Law School de l\u2019Universit\u00e9 de York. Pour plus d\u2019informations, visitez <a href=\"http:\/\/www.ccli.ubc.ca\">www.ccli.ubc.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Initiative canadienne de droit climatique reconna\u00eet que le camp de UBC Point Grey est situ\u00e9 sur le territoire traditionnel, ancestral et non c\u00e9d\u00e9 de xwm\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313\u0259m (Musqueam).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact m\u00e9diatique<\/strong><br>Sonia li Trottier<br>Charg\u00e9e des communications<br>trottier@allard.ubc.ca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Janis Sarra<br>Co-investigatrice principale<br>sarra@allard.ubc.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1er d\u00e9cembre 2020, Vancouver \u2013 L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration, un guide pratique pour les conseils d\u2019administration pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante des investisseurs en mati\u00e8re de gestion efficace et de divulgation des risques et opportunit\u00e9s reli\u00e9s au climat. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4590,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-3265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante - Canada Climate Law Initiative<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Climate Law Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-01T16:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-11T16:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace-1024x791.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonia Li Trottier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonia Li Trottier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonia Li Trottier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107\"},\"headline\":\"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante\",\"datePublished\":\"2020-12-01T16:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T16:36:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/\"},\"wordCount\":910,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/\",\"name\":\"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante - Canada Climate Law Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"datePublished\":\"2020-12-01T16:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-11T16:36:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107\"},\"description\":\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"width\":4125,\"height\":3188},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/\",\"name\":\"Canada Climate Law Initiative\",\"description\":\"Understand climate-related risks and opportunities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107\",\"name\":\"Sonia Li Trottier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sonia Li Trottier\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/author\\\/dkj39hwj28ch19kq0\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante - Canada Climate Law Initiative","description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante","og_description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.","og_url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/","og_site_name":"Canada Climate Law Initiative","article_published_time":"2020-12-01T16:47:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-11T16:36:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":791,"url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace-1024x791.png","type":"image\/png"}],"author":"Sonia Li Trottier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante","twitter_description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.","twitter_image":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sonia Li Trottier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/"},"author":{"name":"Sonia Li Trottier","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#\/schema\/person\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107"},"headline":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante","datePublished":"2020-12-01T16:47:00+00:00","dateModified":"2022-01-11T16:36:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/"},"wordCount":910,"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","articleSection":["Communiqu\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/","name":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante - Canada Climate Law Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","datePublished":"2020-12-01T16:47:00+00:00","dateModified":"2022-01-11T16:36:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#\/schema\/person\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107"},"description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique (ICDC) lance Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","contentUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","width":4125,"height":3188},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/nouveau-guide-aide-les-comites-daudit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau guide aide les comit\u00e9s d\u2019audit \u00e0 naviguer une gouvernance climatique changeante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/","name":"Canada Climate Law Initiative","description":"Understand climate-related risks and opportunities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#\/schema\/person\/2695af4ad883429315fa19ef309c0107","name":"Sonia Li Trottier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c3b8ccb715252c11c058d19d66a9d80700d244f6293227210aa6c045089006?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sonia Li Trottier"},"url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/author\/dkj39hwj28ch19kq0\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3265"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7705,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3265\/revisions\/7705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}