{"id":10622,"date":"2021-01-07T14:03:00","date_gmt":"2021-01-07T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/?post_type=resource&#038;p=10622"},"modified":"2022-10-07T14:03:54","modified_gmt":"2022-10-07T18:03:54","slug":"consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/","title":{"rendered":"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Minist\u00e8re des Finances du Canada a ouvert une consultation publique sur les r\u00e9gimes de retraite canadiens pour soutenir la durabilit\u00e9 et renforcer le cadre des r\u00e9gimes de retraite priv\u00e9s sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale. Nous avons soumis des recommandations en janvier 2021.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"http:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Highlights-CCLI-Submission-Dept-of-Finance-in-Supporting-Sustainability-of-Federally-Regulated-Private-Pension-Plans.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lisez notre soumission<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":10605,"template":"","resource_type":[162],"topic":[111],"area":[105],"class_list":["post-10622","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-obligations-fiduciaires","area-canada-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Minist\u00e8re des Finances du Canada a ouvert une consultation publique sur les r\u00e9gimes de retraite canadiens pour soutenir la durabilit\u00e9 et renforcer le cadre des r\u00e9gimes de retraite priv\u00e9s sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale. Nous avons soumis des recommandations en janvier 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Climate Law Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-07T18:03:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/\",\"name\":\"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-07T19:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-07T18:03:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Elderly persons hands\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/\",\"name\":\"Canada Climate Law Initiative\",\"description\":\"Understand climate-related risks and opportunities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative","og_description":"Le Minist\u00e8re des Finances du Canada a ouvert une consultation publique sur les r\u00e9gimes de retraite canadiens pour soutenir la durabilit\u00e9 et renforcer le cadre des r\u00e9gimes de retraite priv\u00e9s sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale. Nous avons soumis des recommandations en janvier 2021.","og_url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/","og_site_name":"Canada Climate Law Initiative","article_modified_time":"2022-10-07T18:03:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/","name":"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens - Canada Climate Law Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2021-01-07T19:03:00+00:00","dateModified":"2022-10-07T18:03:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eduardo-barrios-P5c4cgJgg3g-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Elderly persons hands"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/consultation-sur-le-renforcement-de-la-securite-de-la-retraite-pour-les-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultation sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite pour les canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/","name":"Canada Climate Law Initiative","description":"Understand climate-related risks and opportunities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/10622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/10622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10627,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/10622\/revisions\/10627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=10622"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=10622"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=10622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}