{"id":3292,"date":"2020-12-01T10:20:00","date_gmt":"2020-12-01T15:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ccli.machinedev.ca\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/"},"modified":"2021-11-02T14:29:35","modified_gmt":"2021-11-02T18:29:35","slug":"audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9dig\u00e9 par la Dre Janis Sarra, professeure de droit \u00e0 l\u2019University of British Columbia, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernst &amp; Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards juridiques et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens afin de les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace. Il offre des trucs pratiques pour naviguer un paysage de gouvernance climatique changeant. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les comit\u00e9s d\u2019audit ont souvent pour responsabilit\u00e9 d\u2019entreprendre un examen et une surveillance d\u00e9taill\u00e9e des processus de rapport financier avec un r\u00f4le cl\u00e9 dans la communication des strat\u00e9gies et r\u00e9sultats financiers aux organismes de r\u00e9gulation et autres parties prenantes. Consid\u00e9rant les impacts financiers directs et indirects croissants des changements climatiques, les conseils d\u2019administration ont un devoir d\u2019adopter une strat\u00e9gie d\u2019action climatique pour adresser ce que les cours canadiennes ont nomm\u00e9 une \u00ab menace existentielle pour la civilisation humaine et l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me global. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"http:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace-Guide-a\u0300-lintention-des-conseils-dadministration.pdf\" style=\"background-color:#2e5b66\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisez le guide<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Ceci est une publication de l&rsquo;Initiative canadienne de droit climatique.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4590,"template":"","resource_type":[69,138],"topic":[100],"area":[105],"class_list":["post-3292","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-audit-conformite","area-canada-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration - Canada Climate Law Initiative<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst &amp; Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst &amp; Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada Climate Law Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-02T18:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace-1024x791.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst &amp; Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CCLI-Guide-for-Audit-Committees-on-Effective-Climate-Governance.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration - Canada Climate Law Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"datePublished\":\"2020-12-01T15:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T18:29:35+00:00\",\"description\":\"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst & Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png\",\"width\":4125,\"height\":3188},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/\",\"name\":\"Canada Climate Law Initiative\",\"description\":\"Understand climate-related risks and opportunities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration - Canada Climate Law Initiative","description":"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst & Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration","og_description":"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst & Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.","og_url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/","og_site_name":"Canada Climate Law Initiative","article_modified_time":"2021-11-02T18:29:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":791,"url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace-1024x791.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration","twitter_description":"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst & Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.","twitter_image":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CCLI-Guide-for-Audit-Committees-on-Effective-Climate-Governance.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/","name":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration - Canada Climate Law Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","datePublished":"2020-12-01T15:20:00+00:00","dateModified":"2021-11-02T18:29:35+00:00","description":"R\u00e9dig\u00e9 par la Dr. Janis Sarra, Professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, avec la contribution de Meghan Harris-Ngae, Ernerst & Young, Roopa Dav\u00e9, KPMG, et Ravipal Bains, McMillan LLP, ce guide dresse les standards l\u00e9gaux et les meilleures pratiques pour les comit\u00e9s d\u2019audit canadiens pour les assister dans leur r\u00f4le de leadership en gouvernance climatique efficace.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","contentUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCLI-Guide-Comites-daudit-et-gouvernance-climatique-efficace.png","width":4125,"height":3188},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/audit-committees-and-effective-climate-governance-a-guide-for-boards-of-directors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comit\u00e9s d\u2019audit et gouvernance climatique efficace, Guide \u00e0 l\u2019intention des conseils d\u2019administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/#website","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/","name":"Canada Climate Law Initiative","description":"Understand climate-related risks and opportunities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5514,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3292\/revisions\/5514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=3292"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=3292"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=3292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}