{"id":9210,"date":"2025-03-10T21:55:04","date_gmt":"2025-03-11T04:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget-2\/"},"modified":"2026-07-03T08:24:26","modified_gmt":"2026-07-03T15:24:26","slug":"submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/","title":{"rendered":"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les consultations pr\u00e9budg\u00e9taires constituent une occasion pour les Canadiennes et les Canadiens de partout au pays de contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des politiques et des priorit\u00e9s du gouvernement du Canada pour l&rsquo;avenir du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CCLI_Submission-Pre-Budget-Consultations-2025-Federal-Spring-Budget_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Cette ressource est en anglais.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10482,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"area":[169],"resource_type":[161],"topic":[162,156],"class_list":["post-9210","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-canada","resource_type-recommendations-politiques","topic-risques-et-opportunites-climatiques","topic-specifique-au-secteur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L&#039;Initiative canadienne de droit climatique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L&#039;Initiative canadienne de droit climatique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Initiative canadienne de droit climatique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T15:24:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/\",\"name\":\"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L'Initiative canadienne de droit climatique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-11T04:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T15:24:26+00:00\",\"description\":\"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/resource\\\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada Climate Law Initiative\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"L'Initiative canadienne de droit climatique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCLI-EngFr-Green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCLI-EngFr-Green.svg\",\"width\":575,\"height\":241,\"caption\":\"L'Initiative canadienne de droit climatique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccli.ubc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCVoB3ypQTE42_Y8r_eMk1tg\\\/featured\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-climate-law-initiative\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L'Initiative canadienne de droit climatique","description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L'Initiative canadienne de droit climatique","og_description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.","og_url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/","og_site_name":"L'Initiative canadienne de droit climatique","article_modified_time":"2026-07-03T15:24:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/","name":"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget - L'Initiative canadienne de droit climatique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-03-11T04:55:04+00:00","dateModified":"2026-07-03T15:24:26+00:00","description":"L\u2019Initiative canadienne de droit climatique a soumis ses recommandations \u00e0 Finance Canada concernant les priorit\u00e9s pour le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025 du printemps. Nous faisons trois suggestions pour am\u00e9liorer la gestion f\u00e9d\u00e9rale des risques et opportunit\u00e9s financiers li\u00e9s au climat et pour contribuer \u00e0 la mise en place d\u2019une \u00e9conomie durable pour tous les Canadiens et Canadiennes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/angel-reyes-QVrTMxLe_so-unsplash-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/resource\/submission-to-finance-canada-2025-spring-federal-budget\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Submission to Finance Canada: Pre-budget consultations in advance of the 2025 spring federal budget"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/","name":"Canada Climate Law Initiative","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#organization","name":"L'Initiative canadienne de droit climatique","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCLI-EngFr-Green.svg","contentUrl":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCLI-EngFr-Green.svg","width":575,"height":241,"caption":"L'Initiative canadienne de droit climatique"},"image":{"@id":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVoB3ypQTE42_Y8r_eMk1tg\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-climate-law-initiative\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/9210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/9210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9211,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/9210\/revisions\/9211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=9210"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=9210"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccli.ubc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}